Pourquoi dit-on "Tirer au flanc"
Cette locution populaire trouve son origine dans le langage militaire dans la seconde moitié du 19ème siècle. On qualifiait de tire-au-flanc les soldats qui décidaient de rejoindre les "flancs" du champ de bataille lors d'une offensive générale. Opter pour les côtés était souvent moins risqué que d'être parmi les premiers au contact de l'ennemi. Les hommes qui choisissaient de "tirer vers les flancs"avaient mauvaise répitation dans les régiments.L'expression s'est ensuite généralisée pour désigner ceux esquivent leur tâche.
A découvrir aussi
- Pourquoi dit-on des "montagnes russes" ?
- Pourquoi dit-on "107 ans" pour dire "très longtemps" ?
- Pourquoi dit-on « Avoir le bourdon »
Retour aux articles de la catégorie Pourquoi dit-on... -
⨯
Inscrivez-vous au blog
Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour
Rejoignez les 92 autres membres